Surah ke-107 · 7 ayat

AL MAA'UUN (BARANG-BARANG YANG BERGUNA)

Chinese Dutch French German Indonesian Italian Japanese Malay Sahih International Tafsir الجلالين Thai

Ringkasan Surat (AI)

Surat Al-Ma'un menjelaskan bahwa pendusta agama adalah mereka yang mengabaikan anak yatim, orang miskin, dan enggan memberi bantuan. Pesan intinya menekankan bahwa kesalehan ritual harus dibarengi keikhlasan dan kepedulian sosial, bukan sekadar riya.

أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ

Non vedi colui che taccia di menzogna il Giudizio?

Detail & Tafsir

فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ

E' quello stesso che scaccia l'orfano,

Detail & Tafsir

وَلَا يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ

e non esorta a sfamare il povero.

Detail & Tafsir

فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ

Guai a quelli che fanno l'orazione

Detail & Tafsir

الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

e sono incuranti delle loro orazioni,

Detail & Tafsir

الَّذِينَ هُمْ يُرَاؤُونَ

che sono pieni di ostentazione

Detail & Tafsir

وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ

e rifiutano di dare ciò che è utile.

Detail & Tafsir