Surah ke-105 · 5 ayat

AL FIIL (GAJAH)

Chinese Dutch French German Indonesian Italian Japanese Malay Sahih International Tafsir الجلالين Thai

Ringkasan Surat (AI)

Surat ini mengingatkan bagaimana Allah membinasakan tentara bergajah yang hendak menghancurkan Ka'bah dengan mengirimkan burung pelempar batu. Pesan intinya adalah bukti kekuasaan Allah dalam melindungi rumah-Nya serta menunjukkan bahwa segala rencana jahat akan sia-sia di hadapan kuasa-Nya.

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ

Non hai visto come agì il tuo Signore con quelli dell'elefante?

Detail & Tafsir

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ

Non fece fallire le loro astuzie?

Detail & Tafsir

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ

Mandò contro di loro stormi di uccelli

Detail & Tafsir

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ

lancianti su di loro pietre di argilla indurita.

Detail & Tafsir

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ

Li ridusse come pula svuotata.

Detail & Tafsir