Surah ke-77 · 50 ayat
AL MURSALAAT (MALAIKAT-MALAIKAT YANG DIUTUS)
Ringkasan Surat (AI)
Surat Al Mursalaat menegaskan kepastian hari kiamat dan azab bagi pendusta, dengan bersumpah melalui peran malaikat yang menyampaikan kebenaran, serta menggambarkan dahsyatnya kehancuran alam sebagai tanda datangnya hari pengadilan.
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا
{ ألم نجعل الأرض كفاتا } مصدر كفت بمعنى ضم، أي ضامة.
وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاء فُرَاتًا
{ وجعلنا فيها رواسيَ شامخات } جبالا مرتفعات { وأسقيناكم ماء فراتا } عذبا.
وَيْلٌ يوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
{ ويل يومئذ للمكذبين } ويقال للمكذبين يوم القيامة:
انطَلِقُوا إِلَى مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
{ انطلقوا إلى ما كنتم به } من العذاب { تكذبون } .
انطَلِقُوا إِلَى ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ
{ انطلقوا إلى ظل ذي ثلاث شعب } هو دخان جهنم إذا ارتفع افترق ثلاث فرق لعظمه.
لَا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ
{ لا ظليل } كنين يظلهم من حر ذلك اليوم { ولا يغني } يرد عنهم شيئا { من اللهب } النار.
إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ
{ إنها } أي النار { ترمي بشرر } هو ما تطاير منها { كالقصر } من البناء في عظمه وارتفاعه.
كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ
( كأنه جمالات ) جمالات جمع جمل وفي قراءة جمالت ( صفر ) في هيئتها ولونها وفي الحديث "" شرار الناس أسود كالقير "" والعرب تسمي سود الإبل صفرا لشوب سوادها بصفرة فقيل صفر في الآية بمعنى سود لما ذكر وقيل لا ، والشرر : جمع شرارة ، والقير : القار .
وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ
{ ولا يؤذن لهم } في العذر { فيعتذرون } عطف على يؤذن من غير تسبب عنه فهو داخل في حيز النفي، أي لا إذن فلا اعتذار.
هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ
{ هذا يوم الفصل جمعناكم } أيها المكذبون من هذه الأمة { والأولين } من المكذبين قبلكم فتحاسبون وتعذبون جميعا.
فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ
{ فإن كان لكم كيد } حيلة في دفع العذاب عنكم { فكيدون } فافعلوها.