Surah ke-77 · 50 ayat

AL MURSALAAT (MALAIKAT-MALAIKAT YANG DIUTUS)

Ringkasan Surat (AI)

Surat Al Mursalaat menegaskan kepastian hari kiamat dan azab bagi pendusta, dengan bersumpah melalui peran malaikat yang menyampaikan kebenaran, serta menggambarkan dahsyatnya kehancuran alam sebagai tanda datangnya hari pengadilan.

1

وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا

By those [winds] sent forth in gusts

2

فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا

And the winds that blow violently

3

وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا

And [by] the winds that spread [clouds]

4

فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا

And those [angels] who bring criterion

5

فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا

And those [angels] who deliver a message

6

عُذْرًا أَوْ نُذْرًا

As justification or warning,

7

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ

Indeed, what you are promised is to occur.

8

فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ

So when the stars are obliterated

9

وَإِذَا السَّمَاء فُرِجَتْ

And when the heaven is opened

10

وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ

And when the mountains are blown away

11

وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ

And when the messengers' time has come...

12

لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ

For what Day was it postponed?

13

لِيَوْمِ الْفَصْلِ

For the Day of Judgement.

14

وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ

And what can make you know what is the Day of Judgement?

15

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Woe, that Day, to the deniers.

16

أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ

Did We not destroy the former peoples?

17

ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ

Then We will follow them with the later ones.

18

كَذَلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ

Thus do We deal with the criminals.

19

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Woe, that Day, to the deniers.

20

أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّاء مَّهِينٍ

Did We not create you from a liquid disdained?