إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
When the earth is shaken with its [final] earthquake
Surat Al-Zalzalah menggambarkan kejadian hari kiamat yang dahsyat, ketika bumi goncang dan mengungkapkan semua yang disembunyikan. Setiap manusia akan muncul dari kuburnya untuk mendapatkan balasan atas perbuatan baik atau buruknya, sekecil apa pun.
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
When the earth is shaken with its [final] earthquake
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ
That Day, the people will depart separated [into categories] to be shown [the result of] their deeds.
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ
So whoever does an atom's weight of good will see it,
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ
And whoever does an atom's weight of evil will see it.