إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
Wenn die Erde erschüttert wird durch ihr heftiges Beben
Surah ke-99 · 8 ayat
AL ZALZALAH (KEGONCANGAN)
Ringkasan Surat (AI)
Surat Al-Zalzalah menggambarkan kejadian hari kiamat yang dahsyat, ketika bumi goncang dan mengungkapkan semua yang disembunyikan. Setiap manusia akan muncul dari kuburnya untuk mendapatkan balasan atas perbuatan baik atau buruknya, sekecil apa pun.
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
an jenem Tag wird sie die Nachrichten über sich erzählen,
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ
An jenem Tag werden die Menschen (in Gruppen) getrennt herauskommen, damit ihnen ihre Werke gezeigt werden.
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ
Wer nun im Gewicht eines Stäubchens Gutes tut, wird es sehen.
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ
Und wer im Gewicht eines Stäubchens Böses tut, wird es sehen.