Surah ke-28 · 88 ayat
AL QASHASH (CERITA) — Ayat 9
9
وَقَالَتِ امْرَأَتُ فِرْعَوْنَ قُرَّتُ عَيْنٍ لِّي وَلَكَ لَا تَقْتُلُوهُ عَسَى أَن يَنفَعَنَا أَوْ نَتَّخِذَهُ وَلَدًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
Disse la moglie di Faraone: «[Questo bambino sarà] la gioia dei miei occhi e dei tuoi! Non lo uccidete! Forse ci sarà utile, o lo adotteremo come un figlio». Non avevano alcun sospetto.
Tafsir
Mentre il faraone e i suoi sostenitori complottavano per ucciderlo, la moglie disse: «Egli è di conforto per me e per voi. Non uccidetelo; forse ci sarà utile, o potremmo adottarlo come figlio». Così obbedirono, senza rendersi conto delle conseguenze delle loro azioni nei suoi confronti.