فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ
Ammonisci dunque, ché tu altro non sei che un ammonitore
Surat Al-Ghasyiyah mengingatkan manusia tentang hari pembalasan, ketika sebagian wajah akan tunduk dalam siksa neraka karena kekafiran dan kejahatan, sementara yang lain berseri-seri menikmati kenikmatan surga. Pesan utamanya adalah peringatan agar manusia mengingat kekuasaan Allah dan memilih jalan kebaikan.
فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ
Ammonisci dunque, ché tu altro non sei che un ammonitore
فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ
Allah lo castigherà con il castigo più grande.
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُمْ
e allora spetterà a Noi chieder loro conto [delle loro azioni].