AL WAAQI'AH (HARI KIAMAT)
Ringkasan Surat (AI)
Surat Al-Waqi'ah menegaskan kepastian hari kiamat yang akan membagi umat manusia menjadi tiga golongan berdasarkan derajat keimanan dan amal perbuatannya. Pesan intinya mengajak manusia merenungkan kebesaran Allah melalui penciptaan serta mengingatkan adanya balasan surga yang penuh kenikmatan maupun siksa neraka bagi para pendusta.
فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ
{ في سموم } ريح جارة من النار تنفذ في المسام { وحميم } ماء شديد الحرارة .
إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ مُتْرَفِينَ
{ إنهم كانوا قبل ذلك } في الدنيا { مترفين } منعمين لا يتعبون في الطاعة .
وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنثِ الْعَظِيمِ
{ وكانوا يصرون على الحنث } الذنب { العظيم } أي الشرك .
وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَئِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
{ وكانوا يقولون أئذا متنا وكنا ترابا وعظاما أئنا لمبعوثون } في الهمزتين في الموضوعين التحقيق وتسهيل الثانية وإدخال ألف بينهما على الوجهين .
أَوَ آبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ
{ أو آباؤنا الأولون } بفتح الواو للعطف والهمزة للاستفهام وهو في ذلك وفيما قبله للاستبعاد وفي قراءة بسكون الواو عطفا بأو والمعطوف عليه محل إن واسمها .
لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ
{ لمجموعون إلى ميقات } لوقت { يوم معلوم } أي يوم القيامة .
ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّالُّونَ الْمُكَذِّبُونَ
{ ثم إنكم أيها الضالون المكذبون } .
فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ
{ فشاربون عليه } أي الزقوم المأكول { من الحميم } .
فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ
{ فشاربون شَُرب } بفتح الشين وضمها مصدر { الهيم } الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى، كعطشان وعطشى .
هَذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ
{ هذا نزلهم } ما أعد لهم { يوم الدين } يوم القيامة .
نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ
{ نحن خلقناكم } أوجدناكم من عدم { فلولا } هلا { تصدقون } بالبعث إذ القادر على الإنشاء قادر على الإعادة .
أَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُونَ
{ أأنتم } بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ألفا وتسهيلها وإدخال ألف بين المسهلة والأخرى وتركه في المواضع الأخرى { تخلقونه } أي المني بشرا { أم نحن الخالقون } .
نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ
{ نحن قدَّرنا } بالتشديد والتخفيف { بينكم الموت وما نحن بمسبوقين } بعاجزين .