YUNUS — Ayat 71
وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ نُوحٍ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ إِن كَانَ كَبُرَ عَلَيْكُم مَّقَامِي وَتَذْكِيرِي بِآيَاتِ اللّهِ فَعَلَى اللّهِ تَوَكَّلْتُ فَأَجْمِعُواْ أَمْرَكُمْ وَشُرَكَاءكُمْ ثُمَّ لاَ يَكُنْ أَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةً ثُمَّ اقْضُواْ إِلَيَّ وَلاَ تُنظِرُونِ
Racconta loro la storia di Noè, quando disse al suo popolo: «O popol mio, se la mia presenza e il mio richiamo ai segni di Allah vi sono insopporta- bili, io mi affido ad Allah. Prendete le vostre decisioni insieme coi vostri consoci e non abbiate scrupoli [nei miei confronti]. Stabilite quello che vole- te fare di me, senza porre indugi.
Tafsir
{E recita} O Muhammad {a loro} intendendo i miscredenti della Mecca {la storia} la notizia di {Noè} e viene sostituita a essa {quando disse al suo popolo: "O popolo mio, se la mia presenza in mezzo a voi è troppo per voi, e il mio ricordarvi i segni di Dio, allora in Dio ho fatto affidamento. Quindi decidete il vostro piano e i vostri soci. Poi non lasciate che il vostro piano vi sia nascosto, ma rendetelo pubblico e dichiaratelo a me. Poi mettetelo in atto contro di me e non datemi tregua, perché non mi importa di voi."