SABA' (KAUM SABA') — Ayat 15
لَقَدْ كَانَ لِسَبَإٍ فِي مَسْكَنِهِمْ آيَةٌ جَنَّتَانِ عَن يَمِينٍ وَشِمَالٍ كُلُوا مِن رِّزْقِ رَبِّكُمْ وَاشْكُرُوا لَهُ بَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ وَرَبٌّ غَفُورٌ
C'era invero, per la gente di Sabâ', un segno nella loro terra: due giardini, uno a destra e uno a sinistra. «Mangiate quel che il vostro Signore vi ha concesso e siateGli riconoscenti: [avete] una buona terra e un Signore che perdona!» XXXIV Sura "Sâba'"
Tafsir
{In verità, il popolo di Saba} con o senza la discendenza, una tribù che prende il nome da un loro antenato degli Arabi, {nella loro dimora} nello Yemen, {un segno} che indica la potenza di Dio Onnipotente, {due giardini} invece di {a destra e a sinistra} della destra e della sinistra della loro valle. E fu detto loro: {Mangiate del cibo del vostro Signore e siategli grati} per le benedizioni che vi ha dato nella terra di Saba, {una buona terra} in cui non c'è palude salmastra, né zanzara, né mosca, né pulce, né scorpione, né serpente. E uno straniero che vi passa con i pidocchi nei vestiti muore per la purezza della sua aria. {E} Dio è {un Signore misericordioso}.