Ringkasan Surat (AI)

Surat Ath Thuur menegaskan kepastian hari kiamat dan azab bagi orang yang mendustakan kebenaran, mengingatkan akan tanda-tanda akhir zaman dan konsekuensi penolakan terhadap ajaran Allah.

21

وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَا أَلَتْنَاهُم مِّنْ عَمَلِهِم مِّن شَيْءٍ كُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ

Coloro che avranno creduto e che saranno stati seguiti nella fede dalla loro progenie, Noi li riuniremo ai loro figli. Non diminuiremo in nulla il merito delle loro azioni, poiché ognuno è pegno di quello che si sarà guadagnato.

22

وَأَمْدَدْنَاهُم بِفَاكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ

Provvederemo loro i frutti e le carni che desidereranno.

23

يَتَنَازَعُونَ فِيهَا كَأْسًا لَّا لَغْوٌ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ

Si scambieranno un calice immune da vanità o peccato.

24

وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ

E per servirli circoleranno tra loro giovanetti simili a perle nascoste.

25

وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءلُونَ

Si andranno vicendevolmente incontro, interpellandosi.

26

قَالُوا إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِي أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ

Diranno: «Vivevamo tra la nostra gente nel timore

27

فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ

ma Allah ci ha favorito e ci ha protetti del castigo del Soffio Infuocato.

28

إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ

Già noi Lo invocavamo. Egli è veramente il Caritatevole, il Misericordioso».

29

فَذَكِّرْ فَمَا أَنتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ

Ammonisci dunque, poiché per grazia del tuo Signore non sei né un indovino né un folle.

30

أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَّتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ

Diranno: «E' un poeta, aspettiamo che subisca qualche vicissitudine mortale».

31

قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُتَرَبِّصِينَ

Di': «Aspettate, ché anch'io aspetterò con voi».

32

أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَامُهُم بِهَذَا أَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ

E' la loro ragione che li induce a ciò, o sono un popolo di superbi?

33

أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ بَل لَّا يُؤْمِنُونَ

Diranno: «Lo ha inventato lui stesso». Piuttosto

34

فَلْيَأْتُوا بِحَدِيثٍ مِّثْلِهِ إِن كَانُوا صَادِقِينَ

Producano dunque un discorso simile a questo, se sono sinceri.

35

أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ أَمْ هُمُ الْخَالِقُونَ

Sono stati forse creati dal nulla oppure sono essi stessi i creatori?

36

أَمْ خَلَقُوا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بَل لَّا يُوقِنُونَ

O hanno creato i cieli e la terra? In realtà non sono affatto convinti.

37

أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ

Hanno presso di loro i tesori del tuo Signore o sono loro i dominatori?

38

أَمْ لَهُمْ سُلَّمٌ يَسْتَمِعُونَ فِيهِ فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُم بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ

Hanno forse una scala per ascoltare? Chi ascolta per conto loro, lo provi irrefutabilmente.

39

أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ

[Allah] avrebbe forse figlie e voi figli?

40

أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ

Forse chiedi loro un compenso, [tale] che si sentano gravati da un peso insopportabile?