Surah ke-63 · 11 ayat
AL MUNAAFIQUUN (ORANG-ORANG MUNAFIK) — Ayat 6
6
سَوَاء عَلَيْهِمْ أَسْتَغْفَرْتَ لَهُمْ أَمْ لَمْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ لَن يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ
Per loro è la stessa cosa, che tu implori perdono per loro o che non lo implori: Allah non li perdonerà mai. In verità Allah non guida gli empi.
Tafsir
{Per loro è indifferente che tu chieda perdono per loro}. La hamza interrogativa viene usata al posto della hamza di collegamento {O non chiedi perdono per loro? Dio non li perdonerà mai. In verità, Dio non guida il popolo disobbediente}.