Surah ke-40 · 85 ayat

AL MU'MIN (ORANG YANG BERIMAN) — Ayat 11

11

قَالُوا رَبَّنَا أَمَتَّنَا اثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا اثْنَتَيْنِ فَاعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلْ إِلَى خُرُوجٍ مِّن سَبِيلٍ

Diranno: «Nostro Signore, due volte ci hai fatti morire e due volte ci hai fatti rivivere. Riconosciamo i nostri peccati, c'è una via di scampo?»

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

Dissero: «Signore nostro, ci hai fatto morire due volte» (due morti) «e ci hai dato la vita due volte» (due vite) perché erano spermatozoi morti, poi hanno ricevuto la vita, poi sono morti, poi hanno ricevuto di nuovo la vita per la Resurrezione. «Così abbiamo confessato i nostri peccati» (la nostra incredulità nella Resurrezione). «C'è una via d'uscita» (dall'inferno) e di ritorno al mondo per obbedire al nostro Signore? «C'è una via» (un percorso)? E la loro risposta è: No.