Surah ke-67 · 30 ayat
AL MULK (KERAJAAN) — Ayat 22
22
أَفَمَن يَمْشِي مُكِبًّا عَلَى وَجْهِهِ أَهْدَى أَمَّن يَمْشِي سَوِيًّا عَلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
Colui che cammina con il volto rivolto al suolo è forse meglio guidato di colui che si erge camminando sulla retta via?
Tafsir
{È forse colui che cammina caduto} a faccia in giù {meglio guidato di colui che cammina eretto} su una retta via {e} il predicato del secondo “chi” è omesso, indicato dal predicato del primo, cioè più guidato. L'esempio riguarda il credente e il miscredente, chi dei due è sulla retta via.