Surah ke-49 · 18 ayat

AL HUJURAAT (KAMAR-KAMAR) — Ayat 5

5

وَلَوْ أَنَّهُمْ صَبَرُوا حَتَّى تَخْرُجَ إِلَيْهِمْ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Se avessero atteso con pazienza finché tu non esca loro incontro, sarebbe stato meglio per loro.

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

{E se fossero stati pazienti} “che loro” è al caso nominativo come soggetto, e si disse che è il soggetto di un verbo implicito, cioè, fu stabilito {finché non foste usciti da loro, sarebbe stato meglio per loro. E Dio è Perdonatore e Misericordioso} a quelli di loro che si pentirono. Fu rivelato riguardo ad Al-Walid bin Uqba, che il Profeta, che Dio lo benedica e gli conceda la pace, aveva mandato ai Banu Al-Mustaliq per raccogliere l'elemosina, ma li temeva a causa di un rancore che esisteva tra lui e loro nell'era pre-islamica, quindi tornò e disse che si erano rifiutati di pagare l'elemosina e intendevano ucciderlo. Così il Profeta, che Dio lo benedica e gli conceda la pace, intendeva attaccarli, ed essi vennero negando ciò che aveva detto su di loro.