AL HAJJ (HAJI) — Ayat 72
وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ تَعْرِفُ فِي وُجُوهِ الَّذِينَ كَفَرُوا الْمُنكَرَ يَكَادُونَ يَسْطُونَ بِالَّذِينَ يَتْلُونَ عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا قُلْ أَفَأُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِّن ذَلِكُمُ النَّارُ وَعَدَهَا اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَبِئْسَ الْمَصِيرُ
E quando vengono recitati loro i Nostri chiari versetti, potrai leggere il fastidio sul volto dei miscredenti, e manca poco che si scaglino su quelli che recitano loro i Nostri versetti. Di': «Vi dovrò annunciare qualcosa di peggiore? Il Fuoco promesso ai miscredenti? Qual triste divenire!»
Tafsir
{E quando i Nostri versetti vengono recitati loro} dal Corano {prove evidenti} condizione apparente {riconoscete nei volti di coloro che non credono la negazione} cioè la loro negazione: cioè il suo effetto di odio e disapprovazione {quasi attaccano coloro che recitano loro i Nostri versetti} cioè quasi li attaccano con violenza {Di': "Devo forse informarvi di qualcosa di peggio?"} qualcosa di più odioso per voi del Corano che vi viene recitato? È {il Fuoco che Dio ha promesso a coloro che non credono} che la loro destinazione è ad esso {e miserabile è la destinazione} è.