Surah ke-25 · 77 ayat

AL FURQAAN (PEMBEDA) — Ayat 23

23

وَقَدِمْنَا إِلَى مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاء مَّنثُورًا

Abbiamo giudicato le loro opere e ne abbiamo fatto polvere dispersa.

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

{E presenteremo} Ci rivolgeremo a ciò che hanno fatto di buone azioni, come la carità, il mantenimento dei legami di parentela, l'ospitalità e l'aiuto ai bisognosi in questo mondo, {e lo renderemo come polvere sparsa} che è ciò che si vede nelle finestre su cui splende il sole, come polvere sparsa: cioè, è come essa nella mancanza di beneficio da essa, poiché non c'è ricompensa in essa a causa della mancanza della sua condizione, e saranno ricompensati per questo in questo mondo.