Surah ke-90 · 20 ayat

AL BALAD (KOTA) — Ayat 16

16

أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ

o un povero prostrato [dalla miseria],

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

{Oppure un pover'uomo con una macchia di polvere} aggrappato alla polvere a causa della sua povertà. In una lettura, invece dei due verbi, ci sono due infiniti rialzati, il primo aggiunto al collo, e il secondo è tanweenato, quindi si presume che prima dell'ostacolo ci sia stata una tempesta, e la suddetta lettura ne è la spiegazione.