Surah ke-37 · 182 ayat

ASH SHAAFFAAT (YANG BER SHAF-SHAF)

Ringkasan Surat (AI)

Surat ini menegaskan keesaan dan kekuasaan mutlak Allah melalui sumpah para malaikat serta penciptaan alam semesta. Pesan intinya memperingatkan manusia agar tidak meniru kesombongan kaum musyrik yang mengingkari kebenaran dan hari kebangkitan.

121

إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

{ إنا كذلك } كما جزيناهما { نجزي المحسنين } .

122

إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ

{ إنهما من عبادنا المؤمنين } .

123

وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنْ الْمُرْسَلِينَ

{ وإن إلياس } بالهمزة أوله وتركه { لمن المرسلين } قيل هو ابن أخي هارون أخي موسى، وقيل غيره أرسل إلى قوم ببعلبك ونواحيها .

124

إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ

{ إذ } منصوب باذكر مقدرا { قال لقومه ألا تتقون } الله .

125

أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ

{ أتدعون بعلا } اسم صنم لهم من ذهب، وبه سمي البلد أيضا مضافا إلى بك: أي أتعبدونه { وتذرون } تتركون { أحسن الخالقين } فلا تعبدونه .

126

وَاللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ

{ اللهُ ربُّكم وربُّ آبائكم الأولين } برفع الثلاثة على إضمار هو، وبنصبها على البدل من أحسن .

127

فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ

{ فكذبوه فإنهم لمحضرون } في النار .

128

إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ

{ إلا عباد الله المخلصين } أي المؤمنين منهم فإنهم نجوا منها .

129

وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ

{ وتركنا عليه في الآخرين } ثناءً حسنا .

130

سَلَامٌ عَلَى إِلْ يَاسِينَ

{ سلام } منا { على إلْ ياسين } قيل هو إلياس المتقدم ذكره، وقيل هو ومن آمن معه فجمعوا معه تغليبا كقولهم للمهلب وقومه المهلبون وعلى قراءة آل ياسين بالمد، أي أهله المراد به إلياس أيضا .

131

إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

{ إنا كذلك } كما جزيناه { نجزي المحسنين } .

132

إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ

{ إنه من عبادنا المؤمنين } .

133

وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ

{ وإن لوطا لمن المرسلين } .

134

إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ

اذكر { إذ نجيناه وأهله أجمعين } .

135

إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ

{ إلا عجوزا في الغابرين } أي الباقين في العذاب .

136

ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ

{ ثم دمرنا } أهلكنا { الآخرين } كفار قومه .

137

وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ

{ وإنكم لتمرون عليهم } على آثارهم ومنازلهم في أسفاركم { مصبحين } أي وقت الصباح يعني بالنهار .

138

وَبِاللَّيْلِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

{ وبالليل أفلا تعقلون } يا أهل مكة ما حل بهم فتعتبرون به .

139

وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ

{ وإن يونس لمن المرسلين } .

140

إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ

{ إذْ أبق } هرب { إلى الفلك المشحون } السفينة المملوءة حين غاضب قومه لما لم ينزل بهم العذاب الذي وعدهم به فركب السفينة فوقفت في لجة البحر، فقال الملاحون هنا عبد أبق من سيده تظهره القرعة .