Surah ke-75 · 40 ayat
AL QIYAAMAH (HARI KIAMAT)
Ringkasan Surat (AI)
Surat Al-Qiyamah menegaskan kepastian hari kiamat dan kuasa Allah dalam mengumpulkan kembali jasad manusia untuk dihisab. Setiap individu akan menjadi saksi atas amal perbuatannya sendiri tanpa dapat lari dari keadilan Ilahi. Manusia dituntut untuk beriman dan mempersiapkan diri menghadapi hari pembalasan tersebut.
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ
{ وجوه يومئذ } أي في يوم القيامة { ناضرة } حسنة مضيئة.
تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
{ تظن } توقن { أن يُفعل بها فاقرة } داهية عظيمة تكسر فقار الظهر.
كَلَّا إِذَا بَلَغَتْ التَّرَاقِيَ
{ كلا } بمعنى ألا { إذا بلغت } النفس { التراقي } عظام الحلق.
وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ
{ وظن } أيقن من بلغت نفسه ذلك { أنه الفراق } فراق الدنيا.
وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ
{ والتفَّت الساق بالساق } أي إحدى ساقيه بالأخرى عند الموت، أو التفت شدة فراق الدنيا بشدة إقبال الآخرة.
إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ
{ إلى ربك يومئذ المساق } أي السوق وهذا يدل على العامل في إذا، والمعنى إذا بلغت النفس الحلقوم تساق إلى حكم ربها.
ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى أَهْلِهِ يَتَمَطَّى
{ ثم ذهب إلى أهله يتمطى } يتبختر في مشيته إعجابا.
أَوْلَى لَكَ فَأَوْلَى
{ أوْلى لك } فيه التفات عن الغيبة والكلمة اسم فعل واللام للتبيين، أي وليك ما تكره { فأوْلى } أي فهو أولى بك من غيرك.
أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَن يُتْرَكَ سُدًى
{ أيحسب } يظن { الإنسان أن يُترك سدى } هملا لا يكلف بالشرائع لا يحسب ذلك.
أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِّن مَّنِيٍّ يُمْنَى
{ ألم يك } أي كان { نطفة من منيّ يمنى } بالياء والتاء تصب في الرحم.
ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّى
{ ثم كان } المني { علقة فخلق } الله منها الإنسان { فسوى } عدل أعضاءه.
فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَى
{ فجعل منه } من المني الذي صار علقة قطعة دم ثم مضغة أي قطعة لحم { الزوجين } النوعين { الذكر والأنثى } يجتمعان تارة وينفرد كل منهما عن الآخر تارة.
أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَن يُحْيِيَ الْمَوْتَى
{ أَليس ذلك } الفعَّال لهذه الأشياء { بقادر على أن يحيي الموتى } قال صلى الله عليه وسلم : بلى.