Surah ke-55 · 78 ayat
AR RAHMAAN (YANG MAHA PEMURAH)
Ringkasan Surat (AI)
Surat Ar-Rahman menguraikan kasih sayang Allah Yang Maha Pemurah melalui penciptaan alam semesta, manusia, dan jin yang penuh keteraturan. Pesan utamanya adalah perintah untuk menegakkan keadilan serta peringatan bagi seluruh makhluk agar senantiasa bersyukur dan tidak mendustakan berbagai nikmat-Nya yang melimpah.
وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ
{ والنجم } ما لا ساق له من النبات { والشجر } ما له ساق { يسجدان } يخضعان لما يراد منهما.
وَالسَّمَاء رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ
{ والسماء رفعها ووضع الميزان } أثبت العدل .
أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ
{ ألا تطغوا } أي لأجل أن لا تجوروا { في الميزان } ما يوزن به .
وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ
{ وأقيموا الوزن بالقسط } بالعدل { ولا تخسروا الميزان } تنقصوا الموزون .
وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ
{ والأرض وضعها } أثبتها { للأنام } للخلق الإنس والجن وغيرهم .
فِيهَا فَاكِهَةٌ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْأَكْمَامِ
{ فيها فاكهة والنخل } المعهود { ذات الأكمام } أوعية طلعها .
وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ
{ والحب } كالحنطة والشعير { ذو العصف } التين { والريحان } الورق المشموم .
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
( فبأي آلاء ) نعم ( ربكما ) أيها الإنس والجن ( تكذبان ) ذكرت إحدى وثلاثين مرة ، والاستفهام فيها للتقرير لما روي الحاكم عن جابر قال : "" قرأ علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم سورة الرحمن حتى ختمها ، ثم قال : مالي أراكم سكوتا ، لَلْجن كانوا أحسن منكم ردا ما قرأت عليهم هذه الآية من مرة ( فبأي آلاء ربكما تكذبان ) إلا قالوا : ولا بشيء من نعمك ربنا نكذب فلك الحمد "" .
خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ
{ خلق الإنسان } آدم { من صلصال } طين يابس يسمع له صلصلة، أي صوت إذا نقر { كالفخار } وهو ما طبخ من الطين .
وَخَلَقَ الْجَانَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ
{ وخلق الجان } أبا الجن وهو إبليس { من مارج من نار } هو لهبها الخالص من الدخان .
رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ
{ رب المشرقين } مشرق الشتاء ومشرق الصيف { ورب المغربين } كذلك .
مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ
{ مرج } أرسل { البحرين } العذب والملح { يلتقيان } في رأي العين .
بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ
{ بينهما برزخ } حاجز من قدرته تعالى { لا يبغيان } لا يبغي واحد منهما على الآخر فيختلط به .