Surah ke-35 · 45 ayat

FAATHIR (PENCIPTA) — Ayat 28

28

وَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَابِّ وَالْأَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ كَذَلِكَ إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاء إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ

En onder de menschen en dieren, en het vee zijn er wier kleuren eveneens verschillend zijn. Alleen diegene zijner dienaren vreezen God, welke met verstand zijn begaafd, waarlijk, God is machtig en vergevensgezind.

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

En onder de mensen, dieren en vee zijn er verschillende kleuren, evenals de vruchten en de bergen. Alleen Zijn dienaren die kennis hebben, vrezen God, in tegenstelling tot de onwetenden, zoals de ongelovigen van Mekka. Voorwaar, God is Almachtig in Zijn heerschappij en Vergevend voor de zonden van Zijn gelovige dienaren.