FAATHIR (PENCIPTA) — Ayat 27
أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنزَلَ مِنَ السَّمَاء مَاء فَأَخْرَجْنَا بِهِ ثَمَرَاتٍ مُّخْتَلِفًا أَلْوَانُهَا وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ
Ziet gij niet dat God regen van den hemel nederzendt en dat wij daardoor vruchten van verschillende kleuren voortbrengen. Ook op de bergen zijn sommige streken wit en rood, van verschillende kleuren , en andere zijn donker zwart,
Tafsir
Heb je niet gezien dat God water uit de hemel laat neerdalen en vruchten van verschillende kleuren voortbrengt, zoals groen, rood, geel en andere? En uit de bergen komen strepen, het meervoud van streep, een pad in de bergen en op andere plaatsen. Wit en rood en geel, van verschillende kleuren, in intensiteit en zwakte. En intens zwart, verbonden met strepen, dat wil zeggen, intens zwarte rotsen. Er wordt vaak gezegd: intens zwart, en zelden: intens zwart.