Surah ke-3 · 200 ayat
ALI 'IMRAN (KELUARGA 'IMRAN) — Ayat 76
76
بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ
Hij, die zijne verplichtingen nakomt en God vreest, dien bemint God.
Tafsir
Ja, zij hebben een weg in zich {wie zijn verbond nakomt} dat hij met God heeft gesloten of het verbond dat God met hem heeft gesloten, zoals het nakomen van de belofte en andere dingen {en God vreest} door zonden te verlaten en goede daden te doen {dan heeft God de rechtvaardigen lief}. Hierin is het voornaamwoord vervangen door het voornaamwoord, wat betekent dat Hij hen liefheeft in de zin van hen te belonen.