Surah ke-101 · 11 ayat
AL QAARI'AH (HARI KIAMAT) — Ayat 3
3
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
En wat zal u doen begrijpen, hoe vreeselijk de slag zal wezen?
Tafsir
{En wat zal je doen weten} Ik zal je informeren {wat de Verschrikkelijke Ramp is}, met extra nadruk op de gruwel ervan. De eerste "ma" is het onderwerp en wat erop volgt is het gezegde. De tweede "ma" en het bijbehorende gezegde staan in de positie van het tweede lijdend voorwerp van "Ik weet".