Surah ke-62 · 11 ayat

AL JUMU'AH (HARI JUM'AT) — Ayat 1

1

يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ

Alles wat in den hemel en op de aarde is, prijst God, den Koning, den Heilige, den Machtige, den Wijze.

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

{Alles wat in de hemel en op aarde is, verheerlijkt God} en verhoogt Hem, daarom is de letter "lam" extra. {Wat er ook in de hemel en op aarde is} bij het noemen van wat er is, krijgt de meerderheid voorrang. {De Koning, de Heilige} die vrij is van wat Hem niet past. {De Machtige, de Wijze} in Zijn koninkrijk en Zijn schepping.