Surah ke-15 · 99 ayat

AL HIJR — Ayat 2

2

رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُواْ لَوْ كَانُواْ مُسْلِمِينَ

De tijd zal komen, waarop de ongeloovigen zullen wenschen, dat zij Moslems mochten zijn geweest.

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

Misschien, met en zonder nadruk, zullen de ongelovigen wensen dat ze op de Dag der Opstanding, wanneer ze hun eigen toestand en de toestand van de moslims zien (als ze moslim waren geweest), en misschien is het met nadruk, want velen van hen zullen dat wensen, en het wordt met nadruk gezegd, want de verschrikkingen zullen hen overweldigen en ze zullen zich niet herstellen totdat ze dat wensen, behalve in zeldzame gevallen.