AL FAT-H (KEMENANGAN) — Ayat 6
وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ الظَّانِّينَ بِاللَّهِ ظَنَّ السَّوْءِ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ وَسَاءتْ مَصِيرًا
Hij zal de huichelachtige mannen en de huichelachtige vrouwen straffen, en de afgodendienaars en de afgodendienaressen, die eene slechte meening van God hebben. Zij zullen den tegenspoed ondervinden, en God zal toornig omtrent hen zijn en hen vloeken; hij heeft de hel voor hen gereed gemaakt, dat zal een ellendig verblijf wezen.
Tafsir
En Hij zal de hypocrieten, mannen en vrouwen, en de polytheïsten, mannen en vrouwen, die kwade gedachten over God koesteren, straffen met de letter die op alle drie de plaatsen open en gesloten is gezien. Zij dachten dat Hij Mohammed, moge God hem zegenen en vrede schenken, en de gelovigen niet zou steunen. De kring van het kwaad zal over hen komen met vernedering en straf. En God was boos op hen en vervloekte hen. Hij verstootte hen. En Hij bereidde voor hen de hel voor, en het kwaad is de bestemming ervan.