Surah ke-2 · 286 ayat

AL BAQARAH (SAPI BETINA) — Ayat 77

77

أَوَلاَ يَعْلَمُونَ أَنَّ اللّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ

Weet gij dan niet, dat God kent wat zij verbergen en wat zij openbaren.

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

God de Almachtige zei: {Of weten ze het niet?} De vraag dient ter bevestiging en het voegwoord "en" wordt eraan toegevoegd ter coördinatie {dat God weet wat ze verbergen en wat ze openbaren} wat ze verbergen en wat ze openbaren van dat en andere dingen, dus onthouden ze zich daarvan.