Surah ke-36 · 83 ayat
YAA SIIN — Ayat 39
39
وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّى عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ
Und dem Mond haben Wir das rechte Maß in Himmelspunkten festgesetzt, bis er wieder wie ein alter Dattelrispenstiel wird.
Tafsir
Und der Mond steht im Nominativ und Akkusativ, und zwar im Akkusativ, weil ein Verb folgt, das sich dadurch erklärt. Wir haben für ihn bestimmt, dass er sich in seiner Bewegung in achtundzwanzig Nächten eines jeden Monats befindet, und dass er zwei Nächte lang verborgen ist, wenn der Monat dreißig Tage hat, und eine Nacht lang, wenn er neunundzwanzig Tage hat. Er kehrt am Ende seiner Bewegung wieder zurück, sichtbar wie ein alter Dattelstiel, der dünn wird, sich krümmt und gelb wird.