Surah ke-14 · 52 ayat

IBRAHIM — Ayat 23

23

وَأُدْخِلَ الَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ تَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلاَمٌ

Aber diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, werden in Gärten eingelassen, durcheilt von Bächen, ewig darin zu bleiben, mit der Erlaubnis ihres Herrn. Ihr Gruß darin wird sein: "Friede!"

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

Und diejenigen, die glaubten und rechtschaffene Werke taten, werden in Gärten eingelassen, durch die Flüsse fließen, und werden dort ewig verweilen – ein vorherbestimmter Zustand –, {mit der Erlaubnis ihres Herrn. Ihr Gruß dort von Gott und von den Engeln und untereinander wird lauten: „Friede.“}