AN NISAA' (WANITA) — Ayat 51
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُواْ نَصِيبًا مِّنَ الْكِتَابِ يُؤْمِنُونَ بِالْجِبْتِ وَالطَّاغُوتِ وَيَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ هَؤُلاء أَهْدَى مِنَ الَّذِينَ آمَنُواْ سَبِيلاً
Siehst du nicht jene, denen ein Teil der Schrift gegeben wurde? Sie glauben an Zauberei und falsche Götter und sagen von denen, die ungläubig sind: "Diese da sind eher auf dem rechten Weg geleitet als die Gläubigen."
Tafsir
Und es wurde über Ka'b ibn al-Ashraf und andere jüdische Gelehrte wie ihn offenbart, als sie nach Mekka kamen und die Gefallenen von Badr sahen und die Götzendiener zur Rache für sie und zum Kampf gegen den Propheten (Friede sei mit ihm) anstifteten: {Habt ihr nicht diejenigen gesehen, denen ein Teil der Schrift gegeben wurde, die an Götzen und falsche Götter glauben?} Zwei Götzen der Quraisch {Und sie sagen zu denen, die nicht glauben:} Abu Sufyan und seine Gefährten, als sie zu ihnen sagten: Wir sind rechtgeleiteter auf dem Weg und wir sind die Hüter des Hauses, wir versorgen die Pilger mit Wasser und bewirten die Gäste und befreien die Gefangenen und wir tun... Oder Mohammed, der sich gegen die Religion seiner Vorfahren gestellt, die Verwandtschaftsbande zerrissen und das Heiligtum verlassen hat. {Diese} bedeuten: Ihr {seid rechtgeleiteter als diejenigen, die an den Weg glauben.} Der aufrichtigste Weg.