Surah ke-4 · 176 ayat

AN NISAA' (WANITA) — Ayat 125

125

وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِّمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لله وَهُوَ مُحْسِنٌ واتَّبَعَ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَاتَّخَذَ اللّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلاً

Wer hätte eine bessere Religion, als wer sein Gesicht Allah hingibt und dabei Gutes tut und dem Glaubensbekenntnis Ibrahims folgt, (als) Anhänger des rechten Glaubens? Und Allah nahm sich Ibrahim zum Freund.

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

Und wer, das heißt niemand, ist in der Religion besser als derjenige, der sein Angesicht unterwirft, das heißt, sich Gott unterwirft und sein Werk Gott widmet, der Gutes tut, der Monotheist ist und der Religion Abrahams folgt, die mit der Religion des Islam übereinstimmt, der aufrichtig ist, das heißt, sich von allen Religionen abwendet und sich der aufrichtigen Religion zuwendet, und der Abraham zu einem vertrauten Freund nahm, einem reinen und aufrichtigen Freund von Ihm.