Surah ke-16 · 128 ayat
AN NAHL (LEBAH) — Ayat 31
31
جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ لَهُمْ فِيهَا مَا يَشَآؤُونَ كَذَلِكَ يَجْزِي اللّهُ الْمُتَّقِينَ
Sie werden eingehen in die Gärten von Eden, unterhalb derer Flüsse fließen. Darin haben sie alles, was sie begehren. So belohnt Gott die Frommen.
Tafsir
Der Garten Eden ist das Subjekt des Satzes, und sein Prädikat lautet: „Sie werden ihn betreten, unter dem Flüsse fließen. Sie werden darin alles haben, was sie sich wünschen. So ist die Belohnung: Gott belohnt die Gerechten.“