Surah ke-72 · 28 ayat

AL JIN (JIN) — Ayat 19

19

وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا

Als Gottes Diener (Muhammad) aufstand und Gott anbetete, bildeten die Dschinn dichte Kreise um ihn und hörten mit Bewunderung zu.

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

Und das, mit dem Öffnen und Brechen, als eine Wiederaufnahme, und das Pronomen bezieht sich auf die Sache, als der Diener Gottes, Muhammad, der Prophet, Friede sei mit ihm, aufstand und ihn anbetete, im Tal von Nachl, da drängten sich die Dschinn, die seiner Rezitation lauschten, in großer Zahl um ihn, mit dem Brechen und Schließen des Lam, dem Plural von *libdah*, wie in einem Gefühl, als ob sie übereinander ritten, begierig darauf, den Koran zu hören.