Surah ke-69 · 52 ayat
AL HAAQQAH (HARI KIAMAT)
Ringkasan Surat (AI)
Surat Al-Haaqqah menegaskan kepastian hari kiamat sebagai realitas mutlak serta memberikan peringatan melalui kisah kehancuran kaum terdahulu yang mendustakannya. Surah ini menggambarkan kedahsyatan peristiwa kiamat dan pembalasan adil bagi setiap manusia berdasarkan catatan amal mereka. Pesan utamanya adalah perintah untuk meyakini kebenaran wahyu Allah dan mempersiapkan diri menghadapi pengadilan akhirat.
كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ
"Eßt und trinkt erfreut! Das ist die Vergeltung für die guten Werke, die ihr in den vergangenen Tagen des irdischen Lebens vollbracht habt."
وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيهْ
Wer sein Buch in die linke Hand bekommt, wird sagen: "Hätte ich es doch nicht bekommen
ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ
Legt ihn an eine siebzig Ellen lange Kette!
إِنَّهُ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ
Er hat an Gott, den Allmächtigen, nicht geglaubt
وَلَا يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ
und die Mitmenschen nicht angehalten, den Bedürftigen zu essen zu geben.
فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ
So hat er heute hier keinen Freund, der sich für ihn einsetzen könnte,
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
Der Koran ist Gottes Offenbarung, die ein ehrwürdiger Gesandter vorträgt.