لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ
クライシュ族の保護のため，
Surah ke-106 · 4 ayat
QURAISY (SUKU QURAISY)
Ringkasan Surat (AI)
Surat Quraisy mengingatkan nikmat Allah kepada suku Quraisy berupa kebiasaan dagang yang aman pada musim dingin dan panas. Pesan intinya adalah perintah agar mereka menyembah Tuhan Pemilik Ka'bah yang telah memberi makanan dan rasa aman dari ketakutan.
إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاء وَالصَّيْفِ
冬と夏のかれらの隊商の保護のため，（そのアッラーの御恵みのために）
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ
かれらに，この聖殿の主に仕えさせよ。
الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ
飢えに際しては，かれらに食物を与え，また恐れに際しては，それを除き心を安らかにして下さる御方に。