Surah ke-106 · 4 ayat
QURAISY (SUKU QURAISY)
Ringkasan Surat (AI)
Surat Quraisy mengingatkan nikmat Allah kepada suku Quraisy berupa kebiasaan dagang yang aman pada musim dingin dan panas. Pesan intinya adalah perintah agar mereka menyembah Tuhan Pemilik Ka'bah yang telah memberi makanan dan rasa aman dari ketakutan.
إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاء وَالصَّيْفِ
เพื่อให้ความคุ้นเคยแก่พวกเขาในการเดินทางในฤดูหนาว (ไปเยเมน) และฤดูร้อน (ไปชาม)
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ
ดังนั้น จงให้พวกเขาเคารพภักดีพระเจ้าแห่งบ้านหลังนี้เถิด (คืออัลกะอฺบะฮฺ)
الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ
ผู้ทรงให้อาหารแก่พวกเขาให้พ้นจากความหิว และทรงให้ความปลอดภัยแก่พวกเขาให้พ้นจากความหวาดกลัว