AZ ZUMAR (ROMBONGAN-ROMBONGAN) — Ayat 10
قُلْ يَا عِبَادِ الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا رَبَّكُمْ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا فِي هَذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةٌ وَأَرْضُ اللَّهِ وَاسِعَةٌ إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُم بِغَيْرِ حِسَابٍ
言ってやるがいい。「信仰するわれのしもべたちよ,主を畏れなさい。現世において善行をなす者には,善い(報酬)がある。アッラーの大地は広いのである。よく耐え忍ぶ者は本当に限りない報酬を受ける。」
Tafsir
「信仰するわがしもべたちよ、言え。主を畏れよ。」つまり、主に従うことによって主の罰を恐れよ。「この世で善行を行う者には、従順によって善行を行う者がいる。それは楽園である。」「そして、神の地は広大である。」だから、不信仰者や悪事を目撃する者の中からそこへ移り住みなさい。「確かに、忍耐強い者には、計り知れないほどの報いが与えられる。」計り知れないほどの報いが与えられる。