Surah ke-9 · 129 ayat

AT TAUBAH (PENGAMPUNAN) — Ayat 33

33

هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ

かれこそは,導きと真理の教えをもって使徒を遣し,仮令多神教徒たちが忌み嫌おうとも,凡ての宗教の上にそれを表わされる方である。

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

彼こそが、預言者ムハンマド(彼に神の祝福と平安あれ)を遣わされた方である。彼は、真理の教えとそれを広める導きを与え、それをあらゆる宗教の上に高め、多神教徒が嫌うにもかかわらず、それに反するあらゆる宗教の上に高められた。