Surah ke-54 · 55 ayat

AL QAMAR (BULAN) — Ayat 43

43

أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّنْ أُوْلَئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَاءةٌ فِي الزُّبُرِ

あなたがた不信心者(クライシュ族)の方が,これらの者よりも優れているのか。それとも啓典の中にあなたがたのための赦免があるのか。

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

あなた方の不信仰者クライシュ族は、ノアの民からファラオに至るまで、免責されなかった者たちよりも優れているのか。あるいは、あなた方クライシュ族の不信仰者は、聖書の中で罰を免除されているのか。どちらの箇所も否定の意味で問われており、そうではないという意味である。