AL HUJURAAT (KAMAR-KAMAR) — Ayat 2
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَلَا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَن تَحْبَطَ أَعْمَالُكُمْ وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ
信仰する者よ，あなたがたの声を預言者の声よりも高く上げてはならない。またあなたがたが互いに声高に話す時のように，かれに大声で（話して）はならない。あなたがたの気付かない中に，自分の行いを虚しくしないために。
Tafsir
信仰する者たちよ、あなたがたは話すときに声を上げてはならない。預言者が話すときには、預言者の声よりも大きな声で話してはならない。また、預言者に話しかけるときも、互いに大きな声で話すように、預言者への敬意から、それよりも低い声で話しなさい。あなたがたの行いが、あなたがたの知らないうちに無価値にならないように。つまり、声を上げたり大きな声で話したりすることによって、預言者（アッラーの祝福と平安あれ）の前で声を低くしていた者たち、例えばアブー・バクル、ウマル、その他（アッラーが彼らに満足されますように）について啓示された。