Surah ke-29 · 69 ayat

AL 'ANKABUUT (LABA-LABA) — Ayat 17

17

إِنَّمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ أَوْثَانًا وَتَخْلُقُونَ إِفْكًا إِنَّ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ لَكُمْ رِزْقًا فَابْتَغُوا عِندَ اللَّهِ الرِّزْقَ وَاعْبُدُوهُ وَاشْكُرُوا لَهُ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

あなたがたは,アッラーを差し置いて偶像を拝し,虚偽を捏造しているに過ぎない。あなたがたがアッラーを差し置いて拝するものたちは,あなたがたに御恵みを与える力はない。だから,アッラーから糧を求め,かれに仕え,感謝しなさい。あなたがたはかれの御許に帰されるのである。

Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir

{あなた方はアッラー以外の偶像を崇拝している}つまり、アッラー以外のものを崇拝しているのだ。{そしてあなた方は偽りをでっち上げている}偶像がアッラーのパートナーであると偽って主張しているのだ。{あなた方がアッラー以外のものを崇拝している者たちは、あなた方に何の糧も与えてくれない}彼らはあなた方に糧を与えることができないのだ。{だからアッラーに糧を求めなさい}アッラーにそれを求めなさい。{そしてアッラーを崇拝し、アッラーに感謝しなさい。あなた方はアッラーのもとに帰されるのだ。}