Surah ke-95 · 8 ayat
AL TIIN (BUAH TIN)
Ringkasan Surat (AI)
Surah At-Tin menegaskan penciptaan manusia dalam bentuk terbaik, namun dapat jatuh ke kehinaan kecuali bagi yang beriman dan beramal saleh. Pesan intinya mengingatkan keadilan Allah serta pentingnya menjaga iman dan amal baik untuk meraih pahala abadi di akhirat.
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ
Nous avons certes créé l'homme dans la forme la plus parfaite.
ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ
Ensuite, Nous l'avons ramené au niveau le plus bas,
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres : ceux-là auront une récompense jamais interrompue.
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ
Après cela, qu'est-ce qui te fait traiter la rétribution de mensonge ?
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ
Allah n'est-Il pas le plus sage des Juges ?