FAATHIR (PENCIPTA) — Ayat 9
وَاللَّهُ الَّذِي أَرْسَلَ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَسُقْنَاهُ إِلَى بَلَدٍ مَّيِّتٍ فَأَحْيَيْنَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا كَذَلِكَ النُّشُورُ
Et c'est Allah qui envoie les vents qui soulèvent un nuage que Nous poussons ensuite vers une contrée morte; puis, Nous redonnons la vie à la terre après sa mort. C'est ainsi que se fera la Résurrection.
Tafsir
{Et c'est Dieu qui envoie les vents} et dans la lecture du vent {et soulève les nuages}, le présent sert à narrer l'état passé, c'est-à-dire qu'il les perturbe {et Nous l'avons chassé}, ce qui entraîne un passage de la troisième personne {à une terre morte} avec et sans emphase, il n'y a pas de végétation en elle {et Nous avons ainsi ranimé la terre} de la terre {après sa mort} sa sécheresse, c'est-à-dire que Nous avons fait pousser par elle les récoltes et l'herbe {Telle est la résurrection}, c'est-à-dire la résurrection et le renouveau.