AZ ZUMAR (ROMBONGAN-ROMBONGAN) — Ayat 15
فَاعْبُدُوا مَا شِئْتُم مِّن دُونِهِ قُلْ إِنَّ الْخَاسِرِينَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَلَا ذَلِكَ هُوَ الْخُسْرَانُ الْمُبِينُ
Adorez donc, en dehors de Lui, qui vous voudrez ! " - Dis : "Les perdants sont ceux qui, au Jour de la Résurrection, auront causé la perte de leurs propres âmes et celles de leurs familles". C'est bien cela la perte évidente.
Tafsir
{Adorez donc ce que vous voulez en dehors de Lui} autre que Lui. Ceci constitue une menace pour eux et indique qu'ils n'adorent pas Dieu Tout-Puissant. {Dis : « En vérité, les perdants sont ceux qui se perdront eux-mêmes et leurs familles au Jour de la Résurrection »} car leurs âmes seront éternellement en Enfer et ils n'atteindront pas les houris qui leur sont préparées au Paradis s'ils avaient cru. {C'est incontestablement la perte manifeste.} La perte manifeste.