AL QASHASH (CERITA) — Ayat 45
وَلَكِنَّا أَنشَأْنَا قُرُونًا فَتَطَاوَلَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ وَمَا كُنتَ ثَاوِيًا فِي أَهْلِ مَدْيَنَ تَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا وَلَكِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ
Mais Nous avons fait naître des générations dont l'âge s'est prolongé. Et tu n'étais pas [non plus] résident parmi les gens de Madyan leur récitant Nos versets; mais c'est Nous qui envoyons les Messagers.
Tafsir
{Mais Nous avons suscité des générations} de nations après Moïse {et leurs vies s'éternisèrent} leurs vies s'éternisèrent si bien qu'ils oublièrent les alliances, la connaissance s'estompa et la révélation cessa. Nous t'avons donc envoyé comme messager et t'avons révélé l'histoire de Moïse et d'autres {et tu ne résidais pas} vivant {parmi le peuple de Madian, leur récitant Nos versets} une seconde histoire afin que tu connaisses leur histoire et la transmettes {mais Nous t'envoyions} ainsi que les histoires de ceux qui sont venus avant toi.