AL MAA-IDAH (HIDANGAN) — Ayat 52
فَتَرَى الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ يُسَارِعُونَ فِيهِمْ يَقُولُونَ نَخْشَى أَن تُصِيبَنَا دَآئِرَةٌ فَعَسَى اللّهُ أَن يَأْتِيَ بِالْفَتْحِ أَوْ أَمْرٍ مِّنْ عِندِهِ فَيُصْبِحُواْ عَلَى مَا أَسَرُّواْ فِي أَنْفُسِهِمْ نَادِمِينَ
Tu verras, d'ailleurs, que ceux qui ont la maladie au cœur se précipitent vers eux et disent : "Nous craignons qu'un revers de fortune ne nous frappe." Mais peut-être qu'Allah fera venir la victoire ou un ordre émanant de Lui. Alors ceux-là regretteront leurs pensées secrètes.
Tafsir
Ainsi, vous voyez ceux dont le cœur est malade, une faiblesse de foi, comme Abdullah ibn Ubay, l'hypocrite, se précipitant vers eux dans leur allégeance, disant pour s'en excuser : « Nous craignons qu'un malheur ne nous frappe », un malheur qui pourrait nous frapper par la sécheresse ou la défaite, et l'affaire de Muhammad ne serait pas achevée, c'est pourquoi ils ne subviendraient pas à nos besoins. Dieu Tout-Puissant a dit : « Peut-être Dieu accordera-t-il la victoire à Son Prophète en manifestant Sa religion, ou par un commandement de Sa part, en exposant les hypocrites et en les démasquant, afin qu'ils regrettent ce qu'ils ont caché dans leurs cœurs : le doute et l'allégeance aux mécréants. »