Surah ke-5 · 120 ayat
AL MAA-IDAH (HIDANGAN) — Ayat 16
16
يَهْدِي بِهِ اللّهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَهُ سُبُلَ السَّلاَمِ وَيُخْرِجُهُم مِّنِ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِهِ وَيَهْدِيهِمْ إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
Par ceci (le Coran), Allah guide aux chemins du salut ceux qui cherchent Son agrément. Et Il les fait sortir des ténèbres à la lumière par Sa grâce. Et Il les guide vers un chemin droit.
Tafsir
{Il les guide par cela} c'est-à-dire par le Livre {ceux qui suivent Son agrément} en croyant {aux voies de la paix} les chemins de la sécurité {et les fait sortir des ténèbres} de l'incrédulité {vers la lumière} la foi {par Sa permission} par Sa volonté {et les guide vers un droit chemin} la religion de l'Islam.